?????4×4 ??????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? 1990 ??????????????????????????????? ????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????? ????????????????????????????